1、《卜算子》 李之儀 我住長江頭，君住長江尾，日日思君不見君，共飲一江水.此水幾時休,此恨何時已.只愿君心似我心,定不負相思意.·【宋】李之儀 卜算子 我住長江頭，②君住長江尾。

(資料圖片僅供參考)

2、③ 日日思君不見君，共飲長江水。

3、 此水幾時休？此恨何時已？ 只愿君心似我心，定不負相思意。

4、④ ～注釋～ ①《詞律》以為調名取義于“賣卜算命之人”。

5、《詞譜》以蘇軾詞為正體。

6、又名《百尺樓》、《眉峰碧》、《缺月掛疏桐》等。

7、雙調，四十四字，仄韻。

8、 ②長江頭：指長江上游。

9、 ③長江尾：指長江下游。

10、 ④“只愿”二句：用顧夐《訴衷情》“換我心，為你心，始知相憶深”詞意。

11、定：詞中的襯字。

12、在詞規(guī)定的字數(shù)外適當?shù)卦鎏硪欢惶P鍵的字詞，以更好地表情達意，謂之襯字，亦稱“添聲”。

13、 ～今譯～ 我住長江上游，你住長江下游。

14、 天天思念你而見不到你， 卻共飲著同一條江河水。

15、 這江水啊—— 要流到什么時候才會停止？ 這段離愁別恨又要到何年何月才會結束？ 但愿你的心同我的心一樣， 就一定不會辜負這一番相思情意。

本文到此分享完畢，希望對大家有所幫助。

關鍵詞：